traducciones

LOBO Entre el invierno y la casala nieve. Entre la nieve y mi olfatoel hombre     el hambrey nada que comer a no ser EL MIEDO.      (disparos)Fatiga de la sangreen este viento desconocido.  OTSOA(trad. al euskera: Mikel Sanz) Elurranegua eta etxearen arteangizona     goseaeta ezer ez jatekobeldurra ezik Tiroak.Odolaren nekeahaize ezezagun honetan. @oihanagarroilustra De: … Leer más

LA LIEBRE Aquí la grietaentrar salir jugar el cansancio sobre la tierrael sol apostado al mediodía. Allí la luz la luz la luzel inaudible ojodel cazadorel ruido seco el ruido secoel lomo acribilladoel ladrido de los perros centellea la sangreante mis ojos     -vacío- Nada veo.  ERBIA(trad. al euskera: Iñaki Bastarrika) Hemen pitzadurasartu irten … Leer más